Traductor [Translator]

Fernando Roden " El señor de los cubiletes"

lunes 26 de diciembre de 2011


Hoy he tenido el placer de conocer en persona a Fernando Roden, además de comprobar de primera mano los cubiletes bolas y dados que el fabrica artesanalmente, no ha tenido ningún reparo en enseñarnos como lo hacía, en contarnos su historia de amor con sus hijos cueriles, anécdotas y desventuras, en fin que ha sido un anfitrión excelente.

Conocer personas como Fernando es una de las cosas que agradeces de la magia, además de resultar realmente interesante y lo digo de verdad, escuchar la historia de cómo comienza a trabajar con cubiletes un arquitecto de Cáceres es cuando menos curiosa, y ya cuando llegas a la parte en que te dice que tiene que encargar una vaca entera para empezar a crear sus primeros cubiletes ahí ya te meas.


Nos ha mostrado todos y cada uno de los tipos de cubiletes bolas y dados que tenía, como os decía, no ha tenido ningún tipo de reparo en ensañarnos las plantillas con las que empieza a diseñar las bolas de cuero, nos ha explicado cómo y porqué llega a usar el tipo de cosido en X que él usa en sus cubiletes, la forma en que troquela el cuero y le da forma después, y por supuesto como no podía faltar, nos ha hecho un par de juegos de magia, a lo cual me he sumado porque si no hacía uno reviento.



De verdad que doy gracias a la magia por conocer a gente como Fernando, una persona que además de ser un artesano como la copa de un pino, te invita su estudio-taller y te cuenta todo de una forma tan frontal y sincera, muchas gracias por todo y espero que podamos volver a vernos pronto, ¡¡¡un abrazo, Señor de los Cubiletes!!!
Fernando Roden y Charlitos

Lee Alex - Cambios de ropa

miércoles 23 de noviembre de 2011




Este sábado 19 de noviembre tuvimos la presencia de Lee Alex en Pamplona para darnos su conferencia acerca de los cambios de ropa y el famoso “Quick change” o “Cambio rápido”.

La magia de Lee es una prueba más de que la magia llega a todos los ámbitos de esta vida, en este caso fue el de la ropa, ya no solo la técnica a la hora de coser y confeccionar sino de tener una perspectiva adecuada a la hora de cómo elaborar una prenda para un cambio de ropa.

Lee nos hablo sobre la importancia de la simetría a la hora de realizar una prenda de este tipo, pues es de vital importancia que tanto antes como después de presenciar un cambio de ropa el espectador no advierta cortes de algún tipo en la vestimenta del mago.

Dio unas pinceladas sobre materiales para la ropa, desaconsejo el uso de ropas 100% sintéticas con demasiado poliéster, y sobretodo aconsejaba el algodón.
Lee nos mostró el gimmick que el había desarrollado para realizar algunos cambios de ropa y lo cierto es que era bastante practico y efectivo, una vez más, vi a una persona enamorada de su oficio, cosa que cada día me ilusiona más a mi.

Charlitos para enfilo.com

Este es el video con el que Charlitos se ha presentado al concurso de enfilo.com

Floppi y Mondi

sábado 5 de noviembre de 2011

0 comentarios  



Antes de hablaros sobre la magnífica tarde que he pasado junto a Floppi y Mondi, debo decir que con orgullo conocía a ambos desde hace tiempo, primero conocí a Mondi y después a Floppi. Ha sido una de esas ocasiones en las que uno tiene la suerte de volver a encontrarse con amigos que hace tiempo que no ve y poder disfrutar de su compañía otra vez.

Después de quedar para comer juntos y ponernos un poquito al día de nuestras vidas, hemos ido al lugar de la actuación, han hecho la prueba de sonido y de luces han dejado todo preparado y hemos ido a la cafetería de allí a tomar algo. Lo bueno de Floppi y Mondi es que son lo que ves en el escenario, es decir, da igual si vas a comer, a tomar café con ellos o a jugar un partido de futbol, tienen ese espíritu dentro y fuera del escenario, que en mi opinión es como debe ser un artista.
video
Prueba de luces


Más tarde han ido a maquillarse y allí hemos hablado algo sobre el hecho de maquillarse, Mondi comentaba que últimamente notaba que los clownes se maquillaban cada vez menos o usaban menos colores para hacerlo.
Floppi maquillandose

Mondi maquillandose

Ellos desde luego me han dejado claro que lo siguen haciendo cada vez que actúan porque se han maquillado en un periquete, algún día tendré que pedirles que me den unas clases.

Momentos más tarde he podido disfrutar de su actuación, como me he reído y que bien lo he pasado, recomiendo encarecidamente que aunque seáis adultos os deis el capricho de ir a ver alguna vez la actuación de algún clown, y a mi desde luego si me pidiesen una recomendación sin dudarlo os diría que vayáis a ver a Floppi y Mondi.
Floppi y Mondi

Conferencia Bebel

domingo 23 de octubre de 2011


Ayer recibimos la visita de Bebel, un cartomago frances excelente del que creo que aprendimos todos muchas cosas. Algo que creo que nos agrado a todos fue el hecho de que Bebel trabaja mucho en la calle, por tanto nos ofreció una serie de efectos rápidos, lo cual considero algo muy útil teniendo en cuenta que en el mundo en el que vivimos parece que la inmediatez este cobrando un valor extraordinario, dichos efectos pueden ser usados como llamada de atención para captar el interés y más tarde hacer algún otro juego con un entramado más largo, además de que, efectos rápidos y que sean de calidad no son fáciles de encontrar.

Bebel tenia una técnica refinada y exquisita, es de esas personas que cuando lo ves manipular las cartas piensas “qué fácil parece”, su fluidez en los movimientos eran masajes para los ojos, en sus manos las cartas parecían de papel de arroz, ¡¡¡Que grande!!! Y que bien haber podido conocerle y verle trabajar en persona.

Naturalidad en el estilo

domingo 16 de octubre de 2011


Nosotros mismos somos los primeros que debemos parecernos naturales en el escenario, si nos encontramos a gusto con nuestra ropa, nuestra forma de ser y de hablar, de andar, de manipular objetos, etc. seremos capaces de provocarnos la suspensión de la incredulidad a nosotros mismos, en lo que a nuestro personaje se refiere, y por tanto también será más fácil conseguirla para el público.

A lo largo de tu actuación realizaras diferentes juegos que plantearán situaciones distintas, trata de empatizar todo lo que puedas con tu personaje, piensa ¿Qué diría el? ¿Qué haría? ¿Cómo? Y ¿Por qué?, ponte en el lugar de él y descubre como haría para desenvolverse en cada situación.

Cuanto más parecido sea nuestro personaje a nosotros mismos, más fácil nos será empatizar con el, si disponemos de una mayor capacidad de interpretación nos será más fácil empatizar con personajes que sean distintos a nosotros.

Es muy importante la naturalidad en nuestro estilo, si nuestro personaje coge un objeto o lo deja, si hace o dice algo de una forma concreta, etc. debe tener una buena razón para hacerlo y además debe hacerlo de forma natural, es decir que no provoque en el público las preguntas ¿Por qué ha hecho eso? Y ¿Por qué lo ha hecho así?

La naturalidad surge del estudio de uno mismo, observar movimientos comunes y ordinarios y trabajarlos hasta que consigan llevar a cabo lo que quieres y sigan sin levantar sospechas. Estudiarse uno mismo también implica fijarnos en lo que decimos y cómo lo decimos, de forma que comuniquemos lo que queremos a nuestro estilo, y a su vez hacerlo de forma efectiva e interesante, sin que nadie se pregunte ¿Por qué?
Una buena forma de conseguir esto es, generar o provocar un motivo por el cual tienes que hacer dicha acción. Si dejas claro porque lo haces antes de que realices la acción, no despertarás la curiosidad del público. Muy importante, no confundas el concepto de generar o provocar una acción con el de explicar porqué la realizas, se trata de generar un motivo para que no haya preguntas y por tanto no sea necesaria dicha explicación.

Dani Daortiz : Seminario Libertad de expresión

domingo 9 de octubre de 2011


Ayer por fin pude asistir al seminario de Dani Daortiz en el cual se estudiaba su libro “Libertad de expresión”.
Me gustó mucho que nos hablara de algo tan importante como conocerse uno mismo, conocerse para comprender nuestra magia y por tanto mejorar como magos ofreciendo juegos con mayor calidad, calidad que se ve reflejada en la confianza que el mago muestra en sus movimientos, en lo que dice, dejando atrás esas posturas agarrotadas y frases a media voz que solo declaran nuestra falta de confianza en lo que hacemos. Además el hecho de conocerse uno mismo implica preguntarse, cómo y porque en muchas ocasiones, y la búsqueda de su respuesta aporta información muy valiosa.

Para mí, Dani Daortiz es una de las personas que más ha aportado al mundo de la magia en el ámbito psicológico, ha aportado teoría y conceptos, y lo nunca visto hasta ahora, al menos por mí, ¡¡¡ ejercicios prácticos de cómo hacerlo!!! En algunos libros podemos comprobar cómo hablan del tema pero sin llegar a exponer de forma práctica como llevarlo a cabo, Dani rompe con esto, ofreciendo una buena cantidad de ejercicios a practicar y de conceptos para estudiar y mejorar nuestra magia.

Y termino dándote las gracias Dani, gracias por toda la experiencia e información que nos has dado este fin de semana y la que nos has permitido estudiar a través de tu libro “Libertad de expresión”. Gracias maestro.